【詞匯】
1.executive a.執(zhí)行的,實(shí)施的 n.董事,行政負(fù)責(zé)人
2.estimate vt./n. 估計(jì),估量 n.評(píng)價(jià),看法
3.entitle vt.給(書、文章)題名;給….權(quán)利(或資格)
4.employer n.雇傭者,雇主
5.efficient a.效率高的,有能力的
6.easily ad.容易地,不費(fèi)力地
7.discard vt.出牌;拋棄,丟棄
8.disappear vi.不見,消失
9.diminish vt. (使)減少,減小,降低
10.device n.裝置,設(shè)備,器械;手段,策略
【長(zhǎng)難句】
When people in developing countries worry about migration, they are usually concerned at the prospect of their best and brightest departure to Silicon Valley or to hospitals and universities in the developed world.
【狀語(yǔ)】When people in developing countries worry about migration,
【主語(yǔ)】they
【謂語(yǔ)】are usually concerned at
【賓語(yǔ)】the prospect
【定語(yǔ)】of their best and brightest departure to Silicon Valley or to hospitals and universities in the developed world.
【語(yǔ)法分析】worry about...are concerned at 表明此處敘述的是“發(fā)展中國(guó)家人們的一種憂慮”; prospect此處為熟詞僻意,意為the possibility that something will happen可能性;departure本意為“離開”。
【譯文】當(dāng)發(fā)展中國(guó)家的人們擔(dān)心移民問(wèn)題時(shí),他們通常憂慮的是自己國(guó)家最優(yōu)秀、最聰明的人才可能移民到硅谷或發(fā)達(dá)國(guó)家的醫(yī)院和大學(xué)這樣的地方工作。
小編預(yù)祝大家都能取得好成績(jī)!