【長(zhǎng)難句】
As you acquire a distinctive identity, your attitudes are further refined by the behaviors of those with whom you identity-your family, those of your gender and culture, and the people you admire, even though you may not know them personally.
【句子拆分】
主語(yǔ) your attitudes
謂語(yǔ) are refined
【單詞解析】
單詞
gender
音標(biāo)
['d??nd?]
中文詞意
n. 性;性別;性交
【語(yǔ)法分析】
這句話是一個(gè)復(fù)合句,"As...identity"是時(shí)間狀語(yǔ)從句,主句是被動(dòng)態(tài),主語(yǔ)為"your attitudes",謂語(yǔ)"are further refined","further"是副詞作狀語(yǔ)。"by...those"是狀語(yǔ)。"with whom"引導(dǎo)定語(yǔ)從句,破折號(hào)后面的是對(duì)"whom"的具體分類說(shuō)明。
【譯文】
當(dāng)你獲得了一個(gè)獨(dú)特的身份,你的態(tài)度會(huì)被你所認(rèn)同的人進(jìn)一步改變,他們有可能是你的家人,也有可能是和你同一個(gè)性別同一個(gè)文化背景的人,甚至是你不怎么了解但很是崇拜的人。
【考情分析】
這句話的難點(diǎn)在于"with whom"引導(dǎo)的定語(yǔ)從句。它其實(shí)是介詞前置類型,還原真正的語(yǔ)序應(yīng)該是"you identity with whom",由于要連接到主句里面,故而將介詞"with"一并前置了。而破折號(hào)后面的都是對(duì)“你所認(rèn)同的人”的不同類型的舉例。
以上就是“2022考研英語(yǔ):22考研后期必備經(jīng)典長(zhǎng)難句(12)”的內(nèi)容,更多考研信息,請(qǐng)持續(xù)關(guān)注。