【長難句】
One potent example of where cosmological time might be headed comes through the work of Andy Albrecht and his Clock Ambiguity.
【句子拆分】
主語 One potent example
謂語 comes through
賓語 the work of Andy Albrecht and his Clock Ambiguity
【單詞解析】
單詞
example
音標(biāo)
[?ɡ?zæmpl]
中文詞意
n. 例子;榜樣
【語法分析】
這句話的主語"One potent example","of"這一串是對主語的修飾,"of"作為介詞后面是要跟賓語的,所以"where cosmological time might be headed"是個賓語從句,賓語從句主語"cosmological time",謂語"might be headed",主干謂語是"comes through",可將"the work of Andy Albrecht and his Clock Ambiguity"看成是賓語,注意這一部分是由兩個并列名詞性成分組成的。
【譯文】
一個關(guān)于宇宙學(xué)中的時間將去往何方的有說服力的例子來自安迪·阿爾布里奇的研究工作以及他的“時鐘模糊”理論。
【考情分析】
見語法分析
以上就是“2022考研英語:22考研中期必備經(jīng)典長難句(12)”的內(nèi)容,更多考研信息,請持續(xù)關(guān)注。